-
1 Lend-Lease Act
Lend-Lease Act[lend l'i:s ækt] n Amer lei de empréstimo e arrendamento (para armas e serviços, na Segunda Guerra Mundial). -
2 Lend-Lease Act
Lend-Lease Act закон о лендлизе (1941 г.) -
3 Lend-Lease Act
-
4 lend-lease act
/'lend'li:s'ækt/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thoả ước thuê mượn vũ khí (trong đại chiến II) -
5 Lend-Lease Act
subst. eller Lease-Lend Act(amer.) Låne- og leieloven (kongressvedtak av 1941 om å skaffe forsyninger til de allierte mot å få bruke britiske militærbaser) -
6 Lend-Lease Act
закон о лендлизе (1941 г.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lend-Lease Act
-
7 Lend-lease Act
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lend-lease Act
-
8 Lend-lease Act
(амер) ленд-лиз, закон о передаче взаймы и в аренду вооруженияАнгло-русский словарь экономических терминов > Lend-lease Act
-
9 Lend-Lease Act
1) Общая лексика: закон (1541 г.) о ленд-лизе2) Экономика: закон о ленд-лизе, закон о передаче взаймы и в аренду вооружения3) Дипломатический термин: закон о ленд-лизе (1941 г.) -
10 Lend-lease act
1) Общая лексика: закон (1541 г.) о ленд-лизе2) Экономика: закон о ленд-лизе, закон о передаче взаймы и в аренду вооружения3) Дипломатический термин: закон о ленд-лизе (1941 г.) -
11 Lend-Lease Act
закон о лендлизеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Lend-Lease Act
-
12 Lend-Lease Act
-
13 Lend-Lease Act
Закон про ленд-ліз, Закон про передачу в оренду і позику озброєнь (1941 р.) -
14 Lend-Lease Act
англ. ист.закон о ленд-лизе, закон о передаче вооружения взаймы или в аренду (1940 г.)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lend-Lease Act
-
15 Lend-Lease Act
Принят 11 марта 1941, разрешил производство и продажу вооружений, боеприпасов, продовольственных и промышленных товаров странам антигитлеровской коалиции, чьи оборонные нужды, по мнению президента США, были жизненно важными для целей обороны США. Этим законом президенту предоставлялось право продавать, передавать право собственности, сдавать в аренду или передавать в долг все эти товары на условиях, определяемых им самимEnglish-Russian dictionary of regional studies > Lend-Lease Act
-
16 Lend-Lease Act
амер.закон о ленд-лизе, закон о передаче взаймы или в аренду вооружения (1940 г.)Англо-русский словарь по экономике и финансам > Lend-Lease Act
-
17 Lend-Lease Act
ист. Закон о ленд-лизе (1941), в соответствии с которым США осуществляли поставки вооружения, боеприпасов и т.п. в страны-союзницы в годы II мировой войныСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Lend-Lease Act
-
18 Lend-Lease Act
-
19 Lend-Lease Act
амер.; ист. закон "О лендлизе" (1941 г.) -
20 Lend-Lease Act
ист.
См. также в других словарях:
Lend-Lease-Act — Roosevelt bei der Unterzeichnung des Leih und Pachtgesetzes Das Leih und Pachtgesetz (engl.: Lend Lease Act), das der US Kongress am 18. Februar 1941 verabschiedete, ermöglichte es den damals noch nicht offiziell, aber völkerrechtlich betrachtet … Deutsch Wikipedia
Lend-Lease Act, 1941 — Approved by Congress in March 1941, the Lend Lease Act gave the president the power to transfer the title, lend, or lease any equipment to any nation whose defense was considered vital to the security of the United States. Initially intended… … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
Lend-Lease — (Public Law 77 11) [http://books.google.com/books?id=hUoIaQqipboC pg=PA28 Crossed Currents By Jean Ebbert, Marie Beth Hall, Edward Latimer Beach] was the name of the program under which the United States of America supplied the United Kingdom,… … Wikipedia
lend-lease — /lend lees /, n., v., lend leased, lend leasing. n. 1. the matériel and services supplied by the U.S. to its allies during World War II under an act of Congress (Lend Lease Act) passed in 1941: such aid was to be repaid in kind after the war. 2.… … Universalium
lend-lease — lend′ lease′ n. v. leased, leas•ing 1) gov the matériel and services supplied by the U.S. to its allies during World War II under an act of Congress(Lend′ Lease′ Act )passed in 1941 2) the system by which such aid was supplied 3) gov to supply… … From formal English to slang
Lend-Lease-System — [lend liːs sɪstm, englisch], Leih Pacht System, Pacht Leih System, das System, durch das die USA im Zweiten Weltkrieg die Alliierten mit kriegswichtigen Gütern (Waffen, Flugzeugen, Schiffen und Fahrzeugen, Lebensmitteln, Medikamenten,… … Universal-Lexikon
Lend-Lease Sherman tanks — Infobox Weapon name=Medium Tank M4A2 Sherman III caption=Medium Tank M4A2 Sherman III . Most of these, the only large production diesel variant, were Lend Leased to the Allies origin=flagcountry|United States type= is vehicle=yes crew=5… … Wikipedia
Lend-Lease — Roosevelt bei der Unterzeichnung des Leih und Pachtgesetzes Das Leih und Pachtgesetz (engl.: Lend Lease Act), das der US Kongress am 18. Februar 1941 verabschiedete, ermöglichte es den damals noch nicht offiziell, aber völkerrechtlich betrachtet … Deutsch Wikipedia
lend-lease — noun Etymology: U.S. Lend Lease Act (1941) Date: 1941 the transfer of goods and services to an ally to aid in a common cause with payment made by a return of the original items or their use in the cause or by a similar transfer of other goods and … New Collegiate Dictionary
Lend Lease Communities — (trading as Lend Lease) Type Division Industry Property Development Founded Adelaide, Australia, 1958 … Wikipedia
Franklin D. Roosevelt: Proposal for Lend-Lease — ▪ Primary Source As Britain s situation in the war grew more desperate, her ability to pay for needed arms and material rapidly diminished. Following his election to a third term in November 1940, President Roosevelt determined to… … Universalium